2009/05/18

陈凯歌的电影

黄土地是我最早看到的陈凯歌的电影,他是导演,张艺谋是摄影,电影的内容我都已经记不太清楚了,好像自己以前在自己的个人主页上面提到过。影片似乎和西北民歌有关,整部电影的色彩偏向于暗黄色,而且这种色彩在我的印象中一直贯穿在陈凯歌的电影中。

和你在一起是我看过的陈凯歌执导的第二部电影,说句实在话,给我的印象甚至还不如黄土地。陈凯歌似乎想要通过故事本身向我们表达什么,可是故事本身却让我很费解。片中陈凯歌饰演了一个角色,一个让人不是那么喜欢的角色。陈红的扮相就比陈凯歌要看起来舒服多了,很难相信原来他们是两口子。

之后很多年,我都是对陈凯歌无视,因为我觉得他的才气与名气似乎不是那么的相当,直到我看了霸王别姬。

在我看来,霸王别姬是一部完美的电影,以至于我找不到它的缺点。无论编剧还是演员,都是恰到好处。陈凯歌的暗黄色风格和宏大叙事正好暗合了本片主旨,艺术与命运的激烈冲突令人唏嘘。人这一辈子可以执导一部象霸王别姬这样的电影就没有任何遗憾了。

然后我怀着对陈导的无比崇敬的心情,看了无极。我知道网上很多对霸王别姬念念不忘的人肯定要狠批无极的,我尽量避免先入为主的缺点,认认真真看过一遍之后,我觉得这是一部很不错的商业大片,拿它和霸王别姬比较的人本身就有些问题。

首先是配音问题,我喜欢演员原声,能尽量不用配音就不要用配音,甚至最好是同期录音,当然这一点对于电影来说不适合。无极里的配音大部分都是演员的原声,尽管由于港台口音的影响有些影响观看,但是我依然坚持我喜爱演员原声的原则,因为生活中就没有多少人能够说出一口流利的普通话,何必对港台的演员强求呢?

其次就是剧情的问题,很多人都认为剧情弱智,根本就禁不起推敲,不过他们忘了一点,无极是一部奇幻题材的电影,架空的世界里面根本就不能够拿现实来衡量。相反,我倒是喜欢其中的画面以及那种无边无际的想象。

最近看的陈凯歌执导的电影是Killing Me Softly,中文名致命温柔。这是一部惊悚片,我看得是导演剪辑版的,很多地方让我联想起了本能,不过可惜的是西方观众并不买帐,也许他们对于类似本能的电影早就不感冒了,所以这部电影也就成了陈凯歌在好莱坞的最后一片。但是我觉得陈凯歌还是完成了自己的任务,至少这部片子放在国内来说还是非常大胆露骨的,很难想象导演竟然是一个中国人。

说了这么多,其实我还是想看《梅兰芳》的,哪怕它有一半霸王别姬的影子就好了。不过可惜的是,我和它至今素未谋面。

2009/05/17

大闹天宫

最近在网上下载了外国网友制作的《大闹天宫》修复版,真是过足了动漫瘾。

想起自己小时候第一次看《大闹天宫》的时候竟然是看的俄语版的,现在想起来都有些汗。那个时候家就住在黑龙江边,看电视只能看中央1台和黑龙江电视台,剩下的7、8套节目竟然都是老毛子电视台。苏联电视和国内一样,每逢周末就会播放一些动画片,虽然听不懂他们讲了些什么,但是我照样看得津津有味,依稀记得他们的动漫形象普遍都有一个大鼻子。后来某一天的晚上,那是一个奇妙的体验,有一个苏联电视台竟然放起了中国的动画片《大闹天宫》。那时候电视剧版的《西游记》还没有拍摄,当我幼小的心灵第一次被孙悟空的伟大所深深的震撼的时候,那种感觉至今难忘。由于配音的缘故,孙悟空说的是俄语,但是我发现只要把音量调大就可以听到中文配音了,但是为了不影响爸妈的休息,我把耳朵紧紧贴在了电视机上。

很多年过去了,我终于可以在自己的电脑上用低音炮来欣赏这部动画片,我第一次发现《大闹天宫》的配音和音乐也是这样的强悍。即使拿到今天来说,那些配音都是这样的清晰有力,要知道《大闹天宫》拍摄于60年代,随便拿出一部中国60年代的老电影恐怕配音都没有《大闹天宫》来的精彩。那些中国传统风味的配乐就更加传神了,虽然一听就有京剧的影子,但是如果没有了这么富有中国风味的乐曲,那还能叫做《大闹天宫》吗?

相对于所有这些细节来说,更加可贵的是影片的想象力。如果照搬原著小说的情节来拍摄的话,虽然可以省了很多功夫,但是却并不一定能够拍摄一部好电影。《大闹天宫》对原著的改编更多的体现在一些场景上,比如天兵天将第一次讨伐花果山的时候,有一个巨大的阴影逐渐笼罩下来,我马上就联想到好莱坞科幻大片中的惯用手法,原来在60年代就被中国电影人用过了;再比如天兵天将和花果上的猴兵猴将交战中的场景就充满了趣味性,又少了许多的血腥味。

在观看的过程中,我常常在想小时候看的电视剧版《西游记》,觉得电视剧的前几集受动画片《大闹天宫》的影响很大,不过这也是没有办法的事,《大闹天宫》实在是太优秀了,至今中国无人可以超越。

《大闹天宫》的导演万籁鸣可是中国动画片鼻祖级人物,他拍摄的《铁扇公主》竟然深深的影响过日本的手冢治虫,那可是解放前的事了,想想现在的日本动漫,我不禁一声叹息。